-
1 dood tij
dood tij -
2 dood tij
уровень воды между отливом и приливом; низкий прилив* * *прил.общ. низкий прилив, уровень воды между отливом и приливом -
3 tij
♦voorbeelden:hoog tij • marée hautelaag tij • marée basseopkomend tij • marée montantehet tij keert, kentert • 〈 letterlijk〉 la marée perd; 〈 figuurlijk〉 il y a un renversement de la situation -
4 низкий прилив
-
5 уровень воды между отливом и приливом
ngener. dood tijRussisch-Nederlands Universal Dictionary > уровень воды между отливом и приливом
-
6 eau
eau [oo]〈v.〉♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 s'en aller, tourner en eau de boudin • als een nachtkaars uitgaan, op niets uitdraaien〈 figuurlijk〉 eau du ciel • hemelwater, regeneau de Javel • bleekwaterun point d'eau • een tappunteau de roche • bergwatereau de rose • rozenwatereau de Seltz • sodawatereau de toilette • reukwater, eau de toilettec'est de l'eau claire • dat zijn banaliteiteneau courante • stromend watereau dentifrice • mondwatereau grasse • afwaswatereau plate • tafelwater zonder prikeau potable • drinkwatereau rougie • water met een scheut rode wijneau salée • zout watereau souterraine • grondwatereau thermale • water van warmwaterbronnenen disant cela, tu apportes de l'eau à son moulin • wat je daar zegt is koren op zijn molenen avoir l'eau à la bouche • ervan watertandenn'avoir pas inventé l'eau chaude • het buskruit niet hebben uitgevondenil coulera, passera de l'eau sous le(s) pont(s) • er zal nog veel water door de Rijn stromencuire qc. à l'eau • iets kokenêtre comme l'eau et le feu • water en vuur zijnêtre à l'eau, être dans l'eau • in het honderd gelopen zijnfaire venir l'eau à la bouche de qn. • iemand het water in de mond doen lopense jeter à l'eau • in het water springen 〈ook m.b.t. zelfmoord〉; 〈 figuurlijk〉 de sprong (in het duister) wagense jeter à l'eau de peur de la pluie • van de regen in de drup komenmettre l'eau à la bouche • doen watertandenpasser l'eau • het water overstekenporter de l'eau à la mer, à la rivière • water naar de zee dragen, uilen naar Athene dragentâter l'eau • z'n voelhoorns uitstekenaller à l'eau • het water ingaanaller sur l'eau • een boottochtje makenaller aux eaux, prendre les eaux • gaan kurenl'eau d'une perle • de helderheid van een parelbasses eaux • laagwatergrandes eaux • waterpartijenhautes eaux • hoogwatereaux industrielles • industrieel afvalwatereaux mortes • dood tijeaux résiduaires, usées • afvalwaternager entre deux eaux • de kool en de geit sparen, beide partijen te vriend houden1. f 2. eauxf pl1) kielwater2) vruchtwater3) kuur(oord)4) waterwerken [park] -
7 eaux mortes
eaux mortes -
8 étale
-
9 mer étale
mer étale -
10 morte-eau
-
11 низкий прилив
-
12 уровень воды между отливом и приливом
ngener. dood tijDutch-russian dictionary > уровень воды между отливом и приливом
См. также в других словарях:
Albert Hagenaars — (born 1955) is an award winning Dutch author and poet.Hagenaars was born in the southern town of Bergen op Zoom in 1955. He studied Dutch, lived in France and has been working as a reviewer of literature and the visual arts for various magazines… … Wikipedia
Pieter Aspe — Nom de naissance Pierre Aspeslag Naissance Bruges, 3 avril 1953 Langue d écriture Néerlandais Distinctions Prix Hercule Poirot Signet d Or du magazine Humo Pieter Aspe (nom de plume de Pierre Aspeslag) est un écrivain belge de langue néerlandaise … Wikipédia en Français
Wind — 1. Ander Wind, ander Wetter. 2. As de wind weiet, so rûsken de böme. – Lübben. 3. Auch der beste Wind kann s nicht allen Schiffen recht machen. – Altmann VI, 397. 4. Auch der Wind des Zaren reicht nicht hin, die Sonne auszublasen. 5. Aus einem… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon